Service Learning

Events of Spring 2016

Dr. Lesman

Dr. Lesman served as interpreter and faculty advisor to the Honors Program's "Reach Out" Service Learning initiativeduring a weeklong trip to Santo Domingo, Dominican Republic in January. Working with the Caminos de la Enseñanza school, students led pedagogical workshops, taught English and Science lessons, took a group of children on a trip to the zoo, and learned about Dominican history and culture. The students raise funds year-round to fund the trip andpurchase school supplies. To learn more about the program and how to get involved, visit http://www.ship.edu/honors/reachout/.

Hands Raised Viewing book

Group picture


Dr. Ragone

In January 2016, Dr. Ragone, with the help of Mr. Jonas Celius, led a group in Haiti to continue with Project Gros-Mangles. The goal of this trip was to raise the walls of the future dispensary. GOAL ACCOMPLISHED!! Thanks to the efforts of the very dedicated students (Fallon Finnegan, Angela Davis Nana Sime, Ali Mowers, Laura Hilliard and Andrew Hutchinson) and despite the very rough conditions, the dispensary is on its way to be a reality!

Interested? Contact Drs. Mitaut (bmmitaut@ship.edu) or Ragone (acrago@ship.edu)

Student Carrying Cement Block1 Student Carrying Cement Block2

Student carrying block3 Students building

Students carrying blocksStudents building2

Students building3 Carrying block

Events of Fall 2015

Dr. Mitaut

On August 22, 2015 a nice group of dedicated SU students (Kaitlyn Andrews, Abbie Bugh, Halima Gbaguidi, Lara John, Samantha Justice, Cheryl Marisa Ngauss), as well as two students from the Shippensburg High school Honor Society (Audrey Goates and Emily Kennedy), volunteered their French skills for the “French Children’s Activities” program at the Shippensburg Public Library. Sysha Irot, Director of Youth Programs for Cumberland Valley, was our kind host and she rallied another wonderful Francophile, Lisa Turchi, to the project. This was a new program designed to introduce local children of all ages to language activities, with a double objective: increase literacy (as reading skills transfer over from English to French and vice versa) and develop familiarity with a foreign language (French in this instance). It is our hope to continue these activities throughout the semester on a weekly basis. The children who came were delightful and demonstrated a great deal of flexibility as they colored, sang, counted, played and listened to stories, all in French. Thank you to all who participated, volunteers, parents and children alike! We look forward to future play and fun activities in French!

Service learning children drawing service learning storybook reading

Audrey Goates showing colors and Samantha Justice reading about how

animals in French. animals sound in French.

service learning boy with truckservice learning girls reading together

Amy Diehl and Halima Gbaguidi showing Marisa Ngauss and Lara John reading

how to say one’s name in French La Chenille qui avait très faim,

and a few other phrases. the French version of Eric Carle’s

The Hungry Caterpillar.

service learning girls sitting

Emily Kennedy and Kaitlyn Andrews engaging in play activities in French.


Dr. Ragone

Children from the Migrant Education Program were sponsored again by Dr. Ragone for a visit on campus, as she had done in 2013 and 2014. The purpose of the visit is to show these children what higher education has to offer and let them know how to get to university. This year the children, originally from Peru, Mexico and Haiti, received first information about Shippensburg University. They visited then the studios of SUTV were there were shown how to produce movies. This activity was a success thanks to Dr. Kim Garris and her students in Communications/Journalism who wecomed the visitors. A picnic on the lawn by the Modern Languages Department followed. The day concluded with a visit to the football field were a scrimmage game was taking place.


Thank you too to Freshmen Jordan Hagy and Mary Flicker who were part of the welcoming team!

Service Learning A

Service Learning DService Learning C

Service Learning BService Learning E

Service Learning GService Learning F



Fall 2012

The Modern Languages Department faculty is heavily involved in Service-learning projects and invites you to join them whenever you can. Two projects are in the works for the Spring 2013 semester, one in the Dominican Republic and the other in Haiti. Here are some photos of activities that took place in the Fall 2012 for Academic Day and were made possible thanks to the participation of incoming freshman.

Dr. Lesman

Since 2011, Dr. Lesman has worked with Reach Out: The Shippensburg University Honors Program's Literacy and Leadership Initiative in the Dominican Republic. Each year, students and faculty travel to Santo Domingo to implement new curricular ideas and work with teachers and students at the school. In 2013, the group supplemented their work at the Dominican school with a visit to a batey where Haitian migrants live, a tour of a university that specializes in teacher education, and an exploration of historical sites in Santo Domingo.

SantoDomingo1 SantoDomingo2
SantoDomingo3 SantoDomingo4
SantoDomingo5

Dr. Blandine Mitaut

“Parlez-vous français?Literacy in the 21st Century: English and Beyond”

The projecttook place in the context ofthe Franklin County Literacy Council Literacy Carnivalorganized each year in theChambersburg Mall.

BlandineSL1 BlandineSL2
BlandineSL3 BlandineSL4

Dr. José Ricardo

Beautifying the Chambersburg Hispanic-American Center

A group of majors and minors in Spanish and Spanish Education helped improve CHAC new quarters.

RicardoSL1 RicardoSL2
RicardoSL3 RicardoSL4

Dr. Agnès Ragone

A Future at Shippensburg

Twelve children in the Migrant Worker Educational Program in Franklin County spent the day at Shippensburg and received information about the University.The childrenvisited the University Planetarium and cheered at a soccer scrimage game.

RagoneSL1 RagoneSL2
RagoneSL3 RagoneSL4