Skip to main content
uniE610
Jump to Footer

Translation in French Certificate

36 Credits

Open to Any Majors

Students must demonstrate Advanced Low proficiency level in French

According to ACTFL guidelines

The translation in French certificate program provides you with the linguistic and cultural tools that allow you to successfully function as a mediator between two cultures.

French courses focus on:

  • Conversation
  • Writing
  • Grammar
  • Phonetics
  • Culture
  • Literature

Learning French helps you communicate more effectively, providing more opportunities in a diverse job market. This program is a great asset for students seeking careers in such fields as:

  • Services (health, international organizations, volunteering)
  • Industry (import/export, marketing and advertising, overseas investments)
  • Government (foreign service, department of state, FBI, CIA, homeland security)

You may choose to get involved with the French Club, which allows you to practice the French language and learn more about the cultures from the French-speaking world. Every semester, there are multicultural events, fundraisers and visits to events related to the French-speaking world.

Course Work for Translation in French Certificate

In order to be admitted directly to the Translation in French Certificate program, you need to have reached the Advanced Low proficiency level in French according to the American Council on the Teaching of Foreign Languages guidelines. If you have not scored at that level, you will need appropriate training in the areas of language, literature and culture and to this effect complete the core courses in French (24 credits).

Once admitted in the certificate program, you must complete 12 credits in French. In parallel, you also need to complete a minimum of 18 credits in a subject area specialty outside of French to demonstrate deeper knowledge of one or more disciplines outside the linguistics area.

Visit the catalog for course descriptions.

Required French (24 Credits):

These courses provide students with the linguistic and cultural tools to enable them to successfully function as a mediator between two cultures.

  • FREN 202 - Intermediate Conversation Through the Media 
  • FREN 204 - Ideas and Cultures from the French-Speaking World 
  • FREN 211 - Intermediate French Grammar 
  • FREN 300 - Advanced French Conversation 
  • FREN 308 - Diction et Comprehension 
  • FREN 309 - French Grammar 
  • FREN 316 - Composition and Stylistics 
  • FREN 330 - Masterpieces of French Literature or FREN 331 - Masterpieces of Francophone Literature or FREN 340 - Genres Litteraires

Translation Specialization Courses: (12 Credits):

  • FREN 320 - French for the Professions
  • FREN 380 - Aspects De La Civilisation FranÇaise/Francophone
  • FREN 411 - Theory and Practice of Translation
  • Special Topics/Internship Focused on Translation (300 or 400 level)

Any Major Interested in the Translation in French Certificate

Contact the Global Languages and Cultures Department

Rowland Hall 109 1871 Old Main Dr. Shippensburg, PA 17257 Phone: 717-477-1635